Ciudades Patrimonio de la Humanidad: Ibiza (TVE, Ciudades para el Siglo XXI)
By
IBIZA-FORMENTERA, sueño, realidad y …pinos
Cuando hace 2.600 años no existían ciudades europeas en Ibiza ya había población urbana: fenicios, cartagineses, romanos, musulmanes, hasta la conquista cristiana en el año 1235.
Justo para rememorar aquella efemérides la fiesta de su virgen se celebra todos los dos de agosto: bailes tradiciones, artesanías de toda la vida, fuegos artificiales, para una isla que siempre parece en fiestas: desde el mundo hippy que pervive en el mercadillo de las Dalias, hasta una vida que se dispersa desde Dalt Vila a todas las localidades que, curiosamente, tienen nombre de santos: San Carlos, Santa Eulalia, San Antonio, etc.
Tal vez contemplando el atardecer en el Café del Mar con fondo de música Chill-out, se abre la gran noche de ibiza: macrodiscotecas hasta el amanecer.
Formentera es sobre todo naturaleza: higueras centenarias, lagartijas endémicas, faros románticos y playas de aguas cristalinas sufragadas por la Posidonia, planta responsable de la oxigenación de sus aguas y protegida por la Unesco.
IBIZA-FORMENTERA, dream, reality and pine …
When there were 2,600 years ago in Ibiza European cities had urban population: Phoenicians, Carthaginians, Romans, Muslims, until the Christian conquest in 1235.
Just to remember that anniversaries of his virgin party is held every August 2: dance traditions, crafts of all life, fireworks, for an island that always seems at parties, from the hippy world that survives in the market of Dalias, to a life that spreads from Dalt Vila at all locations which, curiously, are named after saints: San Carlos, Santa Eulalia, San Antonio, etc.
Perhaps watching the sunset at Cafe del Mar music background Chill-out, opens the great night of ibiza: macrodiscotecas until dawn.
Formentera is mostly nature: centuries-old fig trees, lizards endemic, fog romantic and pristine beaches incurred by the Posidonia plant responsible for the oxygenation of the water and protected by UNESCO.
Duration : 0:27:46
Pequeña isla que …
Pequeña isla que te has hecho grande con el paso del tiempo,
esplendorosa aislada has sido el encanto de numerosos navegantes.
Hogar de buena gente que te ha cuidado y mimado desde tus primeros recuerdos.
Ahora mueres por esta tristeza que causa la codicia de quien no te quiere.
Isla mía no tengas miedo, tu pueblo te protege, ellos guardan tu encanto en su corazón.
Eivissa petita i maravillossa illa meua estimada…………♥♥